A performer wore traditional clothes during a temple fair celebrating Chinese New Year in Beijing.
一名表演者在庆祝春节的庙会上穿着中国传统的官爷服装.
互联网摘选
孩提时的我,一到过年就兴奋不已,我虽平日生活在我家虎妈的“淫威”下,但过年我就可以收到红包了,可以熬夜了,甚至还有机会收到一年才能吃到一次的糖果了。
互联网摘选
New Year's Eve, or the last night of the year in Chinese lunar calendar, is called Chuxi.
中国农历每年最后一天、也就是新年前夜被称为“除夕”。
互联网摘选
现在越来越多的人开始在情人节、圣诞节互赠礼物,却不知道年画、糖人,没听过唢呐,不识艾草、菖蒲。
互联网摘选
Amy: I bet your father must ask you to write couplets on every Chinese New Year.
爱咪: 我打赌你爸一定会要你在每年过年都写副春联.
互联网摘选
包括公农历节日、节气、干支(生辰八字)、生肖、星座、出梅入梅、九九三伏以及中国传统黄历的内容等。
互联网摘选
这位39岁的洛杉矶人已经在中国生活了15年,在纽约大学学习表演也学习中文和历史后开始了一段浪漫的冒险。
互联网摘选
李娜:多哈,迪拜。新年之后,我会准备这两个赛事。
互联网摘选
Red envelopes are a traditional Chinese New Year gift symbolizing good fortune.
红包是中国传统的新年礼物,象征着好运。
互联网摘选
联合国教科文组织支持的彭城培智学校的智障儿童,把他们亲手制作的中国传统剪纸,作为特别的新年礼物赠送给了俄罗斯木偶艺术家们。
互联网摘选
Gloria: Well, Chinese New Year's coming up and we've been paid a really good bonus.
葛萝莉雅: 嗯, 农历新年快来了,我们会发丰厚的年终.
互联网摘选
On New Year's Day, the Chinese family will eat a vegetarian dish called jai.
一楼在新年这一天, 中国家庭一般都要吃素,即“斋”.
网络文摘精选
Nian, the Chinese New Year monster, is afraid of the noise and light made by firecrackers.
那是因为传说中的年兽害怕鞭炮施放时产生的声音和闪光.
互联网摘选
